解決済みのQ＆A

フランス語で「かっこいい」「素晴らしい」「素敵」などの言葉を教えてください。...

フランス語で「かっこいい」「素晴らしい」「素敵」などの言葉を教えてください。カタカナだとありがたいです。また、シャンソンなどを聞いて拍手と一緒に賛辞の声をかけるとしたら「ブラボー」のほかに何かないでしょうか？
よろしくお願い致します。

質問日時：

2008/10/31 23:43:55

ケータイからの投稿
解決日時：

2008/11/2 15:33:28
回答数：

2
閲覧数：

4,857
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

シュペー（ル）！、マニフィック！、クール！、メルヴェイユー！などなど、フランス語でも「かっこいい」「素晴らしい」「素敵」という意味の単語は沢山ありますが、シャンソンを聴いて声を掛けるときには、やっぱりブラボー！が一番自然な気がします。

日本語でも、演奏後に「素晴らしい〜」と声を掛けるのは一般的じゃないですよね〜。、コンサートホールじゃなく、もっと小さいスペースでなら可能かもですが。

ちなみに相手がフランス人だと、シュペー（ル）はカタカナ発音では伝わらないかもしれません。