独学英語学習に限界はあると思いますか？ 社会人ですが、一年間勉強して、TOEIC５...

s0a0r0u0さん

【TOEIC５０５、なんとか言いたい事を相手に伝えられるレベル】
これは、中学レベルではないと思いますよ。もっと英語力があるでしょう。
海外留学とはどういったものを目指しているのか解りませんが、１年留学やワーホリに行って【なんとか言いたい事を相手に伝えられるレベル】になる人もいます。私は今の勉強法を少し見直せばもっとのびるんではないかと思います。

例えば、【文法は中高校学習ドリルや参考書、知恵袋で教えて頂いたりして学んでいます】この習った文法や新しい表現をフリートークで使ってますか？フリートークがどんなものかは解りませんが、単に話しているだけでは、英語を話す事に慣れても、知っている表現ばかりを使ってしまうことが多いと思います。例えば、何かテーマを決めてそれについて話し合ったり、新しい表現をいくつか先生に教えてもらい、それを会話に取り入れるなどするといいかもしれません。

ワーホリや留学で語学力の向上を目指しているなら、行き先やする事をきちんと調べる必要があると思います。【ここまでやっておけ】というレベルはご自身のやりたい事によって変わってくるでしょうし。質問者様より英語ができない人でもワーホリや留学に行っていることを考えると、留学やワーホリには行けるレベルだと思います。