ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

方言について… こんにちは(^-^*)/ 今、私の車の前を 『シッキで今日拝なびら...

pinky_white_773さん

方言について…

こんにちは(^-^*)/

今、私の車の前を

『シッキで今日拝なびら』
っていうステッカーを貼った沖縄ナンバーの車が走っています
方言だと思うのですがどういう意味なのですか?

教えてくださいm(__)m

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

nekonisiki13さん

前半がどうしてもわからないのですが、
「今日拝なびら」は「みなさん、こんにちは」というような意味です。
「ちゅうがなびら」もしくは「ちゅうがななびら」と発音するようですね。

質問した人からのコメント

  • ありがとうございましたm(__)m
    拝なびらってそういう意味だったのですねw(*゜o゜*)w それに発音も全然違う…
    所かわれば……改めて感じました(^-^)

    沖縄の言葉って何だか癒されます(*^ー^*)
  • コメント日時:2010/2/14 14:37:53

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 0点(5点満点中)0人が役に立つと評価しています。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ただいまの回答者

03時34分現在

1263
人が回答!!

1時間以内に2,457件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く