【至急】ニュージーランドでのオペアトラブルについて。アバウトですみませんが、...

vmuguetvさん

【至急】ニュージーランドでのオペアトラブルについて。アバウトですみませんが、ご回答いただけるとありがたいです。

大変お恥ずかしい話ですが困っておりますのでどなたかアドバイスいただければ光栄です。
2週間ほど前にWHビザでニュージーランドにやってきました。
日本で「GreatAupair」というサイトを通じてファミリーを探し、さまざまな国の方とメールした結果ニュージーの田舎町のパパクラというところにいるファミリーのところにステイすることに決め、大学卒業と同時にくることにしました。
が、2月に交通事故にあい、3月末の渡航ができなくなった旨を伝え、ファミリーが考えさせてほしいというので待つと、「やはりあなたにきてほしい」という返事をいただけたのでGW明けに渡航してきた次第です。
こちらに友人などもなく、このファミリーだけを頼りにやってきました。それはファミリーも承知です。
向こうの提示してきた最初の条件は以下です。

Start date: as soon as you can in March 2010.
Finish: date 1 year minimum. (or longer if we both want)
Work is for three days a week. Some baby sitting one night of the week.
Pay is $300 NZD.
We will refund half of your air fair after three months of work.
You will have your own bedroom, lounge and car.
You are free to do as you please on your days off.

WHは1年しか滞在許可がおりないため、1年しかいれない旨を話すと了解していただき、無事渡航となりました。
ところが先日、日曜日の夜に、突然もう雇えないので早めに出ていってほしいと言われました。
理由は運転が心もとないので任せられないとのこと。
こちらで3日間ドライビングスクールに通わせていただき、高速教習などもしましたがその先生は何も言わず、ただNZでの運転の常識を教えるからねといわれました。
渡航前に提示された車の運転は、月曜日に子供たちを車で5分のプレイセンターに連れていくことくらいです。
ですがこちらにきて、火曜日のバレーなどにも連れて行かなくてはいけないし、ウィークエンドをすごすタイルア(車で1時間半くらい)まで子供を迎えに来れないなら、仕事にならないので残念だけどやめてほしいといわれました。
あまりにも突然、そしてあまりにも不愉快でした。
英語を聞きとることはある程度は可能ですがまだほとんど話せません。
渡航費等もすべてこちらで払っており、1年という約束を守らなかったにもかかわらず私だけが損する形です。
どうしてもおさまらないのですが、なにかできることはありますか？