解決済みのQ＆A

「ひざまずく」の「まずく」って何？

「ひざまずく」とは、膝をついて中腰で立つことなので、
「ひざ」はおそらく「膝」だと思いますが、「まずく」は
何でしょうね。

質問日時：

2010/8/15 06:49:39
解決日時：

2010/8/16 01:20:29
回答数：

4
閲覧数：

227
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

「ひざまづく」は「膝曲げ付く」です。
「ひざを曲げ地につける」→「ひざまげつく」→「ひざまつく」→「ひざまづく」→「ひざまずく」と変化しました。
したがって「まずく」は何？となると「曲げて（地に）つける」ですね。

「つまずく」はたしかに「ひざまずく」に似ています。
「つまずく」は「けつまづく（蹴躓く）」のことです。
つまり「何かを蹴ったりぶつけたりして前屈みによろけたり前に倒れる」という状態を表しています。
要するに「つまづく」の「つ」は蹴って・ぶつけての「つ」でしょうから、この「つ」をはずすと「まづく」で「曲げてつく」となり「ひざまづく」と同じってことになりますね。

違反報告

回答日時：2010/8/15 11:10:50

質問した人からのコメント

ご回答いただいた皆々様、ありがとうございました。
コメント日時：2010/8/16 01:20:29

このQ＆Aはまだナイス！されていません。
役に立ったと思った回答に、ナイス！してみよう！

ベストアンサー以外の回答

（3件中1〜3件）

並べ替え：回答日時の: 新しい順; ｜; 古い順

dendenko123さん

「ひざまずく」は両膝あるいは片膝を下に
つけてかがむことです。
「ひざまずく」を分解しても意味が正しく
取れないので、こういった語は、本則では
「ひざまずく」と書き、許容として「ひざまづく」
も認められています。
「まずく」ではないのです。「つく」は「付ける」
とか「着ける」の意味だそうです。

＜田子＞

違反報告

回答日時：2010/8/15 10:02:22

mikanmikantoneさん

『ひざまずく』という動作は、ひざを付いて身を前のめりに屈めることを意味します。

この『身を前のめりに屈める』が重要です。なぜなら『まずく』は『つまづく』であるからです。

つまり質問者さんは中腰で立つのが『ひざまずく』だと思われていますが、本来は土下座のような感じなんですよ。

ちなみに『つまづく』は『爪、つく』であり、転んで地面に手足の爪が付いた様子を意味してるそうですよ。