ここから本文です

解決済みのQ&A

【敬語】『左様でございますか』と、相槌の『ええ』、使っていいの?

nyasuochanさん

【敬語】『左様でございますか』と、相槌の『ええ』、使っていいの?

___

会社での電話応対時に、疑問に思うことがあります。

【左様でございますか】 【ええ】

この2つ、使っていいと言うビジネスマナー講師と、
失礼だと言うビジネスマナー講師がいました。
どっちが正しいのでしょうか?

まず、私がこの2つを使った経緯ですが、
主にクレーム対応時に、「はい」と言うと、お客様の無理難題を承諾した
意味にとられてしまう可能性があるので、あえて「ええ」と相槌していました。
「左様でございますか」も、「そうですか」を丁寧にしたつもりです。

この使い方に対して、マナー講師の意見が分かれました。
特別明確な理由も教えてもらえなかったので
「あまりツッこんでもしょうがない事のかな」と諦めました。

でも、やっぱりハッキリさせないと
お客様や取引先に失礼なので、皆様に質問した次第です。
どうぞよろしくおねがいします。

補足
nibudesさん:
いや、別に「譲れない!」とか思ってませんよ。
間違っていれば当然使いませんし、
定義があやふやな敬語なら、使いません。
ただ、敬語として、どうなのかな?と思って質問しました。

この質問は、活躍中のチエリアンに回答をリクエストしました。

  • 質問日時:
    2010/10/4 13:21:03
  • 解決日時:
    2010/10/4 16:33:03
  • 閲覧数:
    5,296
    回答数:
    2
  • お礼:
    知恵コイン
    25枚

ベストアンサーに選ばれた回答

qajiroさん

クレーム対応という想定で考えるならば、
「左様でございますか」も「ええ」もどちらも良くないです。

失礼ですが、質問者様は、そう答えたために、お客様の怒りを増幅させてしまっているのではないでしょうか。

「左様でございますか」という言い方は、時代劇に出てくる商人とか、一昔前のお屋敷に勤める執事や召使いが用いる言い回しであるというイメージが出来上がっています。今日、普通のビジネス会話では、へりくだりすぎて、あまり用いられません。

それをあえて使うというのは、ただでさえ怒りがちな苦情の電話をかけた人の、火に油を注ぐようなものです。

「ええ」も、クレームの電話をかける人からすれば、ずいぶん失礼な物言いになります。はっきり「はい」で答えていいです。

>お客様の無理難題を承諾した意味にとられてしまう可能性があるので

そういうことでしたら、言葉を付け足せばよいだけの話です。
「はい、おっしゃることはよくわかりました」という具合です。

変に言い換えようとするより、言葉を尽くして対応すべきと思われます。

おそらく、使っていいと言ったビジネスマナー講師の考えは、普通の受付などの電話対応のシーンを想定しているのではないでしょうか。それなら、理解できるのです。

質問した人からのお礼

  • 怒りを倍増?そんなこと書いてませんけど。なんだか全体的に失礼なものの言い方ですね。(知恵袋ってそういう人多い。)結局、普通の受付などの電話ではOKなら、ますます意味不明です。答えになってません。でも、時代劇の例は分かりやすかったのでBAとします。どうも。
  • コメント日時:2010/10/4 16:33:03

グレード

ベストアンサー以外の回答

(1件中1〜1件)

 

nibudesuさん

多数決じゃないんで、使うなという人がいれば、一定数の不快に感じる人がいるということです。譲れないことは別として、マナーとして不快に感じる人がいればやめといたほうがいいと思います。

  • 違反報告
  • ケータイからの投稿
  • 回答日時:2010/10/4 14:56:42

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する