ここから本文です

解決済みのQ&A

海外ドラマグリー cdに収められている楽曲の、英語歌詞、日本語歌詞(和訳)が...

yosoyuyunoさん

海外ドラマグリー

cdに収められている楽曲の、英語歌詞、日本語歌詞(和訳)がどちらも掲載されているサイトをご存じでしたら、お願いします。子供にせがまれて購入したものの、輸入版のため解らず・・・

補足
ありがとうございます。大喜びです。

とりあえず購入したのは1,2の最初に2つです。

グリー1、2です。
  • 質問日時:
    2011/8/26 14:58:42
  • 解決日時:
    2011/9/10 10:34:47
  • 閲覧数:
    3,560
    回答数:
    1
  • お礼:
    知恵コイン
    500枚

ベストアンサーに選ばれた回答

botann0606さん

どのCDでしょうか?
曲の歌詞がまとめて載っているサイトはありませんが、一曲ずつならあると思います。英語の歌詞ならぜったい載ってますしね。和訳も調べたら出てくると思うので、ぜひどのCDかをお教え下さい。

補足1
調べたらありました。和訳がいっぱい載ってるところ。見たところ正しい訳です。
http://blog.goo.ne.jp/mist_01/c/456c2e452efc7ac58b9d8f249aa5dcd3
英語の歌詞のサイトは、またCDがどれかをお聞きしてから載せますね。

補足2
GLEEのCD1の英語歌詞です。曲が入っている順に貼り付けます。まず途中まで。
http://blog.goo.ne.jp/movingon_08/e/98a366001ea0e1afa019c8a3787d7c1...
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-can-t-fight-this-feeli...
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-gold-digger.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-take-a-bow.html
http://gleesongs.blog.fc2.com/blog-entry-103.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-taking-chances.html
http://plaza.rakuten.co.jp/kininarunews/diary/201006010000/
http://ja.osos.mobi/lyrics_glee-cast_song_maybe-this-time.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-somebody-to-love.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-hate-on-me.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-no-air.html
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-you-keep-me-hangin-on....
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-keep-holding-on.html
http://gleesongs.blog.fc2.com/blog-entry-48.html
http://blog.goo.ne.jp/movingon_08/e/e63132ba46db4b615c356ac0157bfdc...
http://www.lovecms.com/music-glee-cast/music-dancing-with-myself.ht...
http://www.web-songs.com/lyrics.php?aid=422&sid=36670&a=Glee_Cast&t...
ふー。とりあえずここまでが1の楽曲です。2もできたらアップしていきたいと思います。

  • 違反報告
  • 編集日時:2011/9/1 07:42:43
  • 回答日時:2011/8/28 23:11:09

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する