解決済みの質問
広島弁でよく「たちまち」と言う言葉をよく使います。 忽ちとは短時間にそのような...
rjksy335さん
広島弁でよく「たちまち」と言う言葉をよく使います。
忽ちとは短時間にそのような状態に達する様子なのに
広島では「たちまち」を取敢えずというような使い方をしています。
たちまちFAXしてもらいますかとか
たちまちもらえますかとか
本当に取りあえずのような使い方をしています。
取敢えずとは優先して何かをする事
忽ちは短時間でと言う意味
広島の人は言葉の使い方をまちがっていませんか？
北海道も疲れるを恐いといったり
大阪の人も駄目を開かんといって何が開かないのかなど
方言で矛盾するのがありますが
広島の忽ちは使い方，変でありませんか？
-
- 質問日時：
- 2006/1/14 14:25:54
-
- 解決日時：
- 2006/1/14 23:02:58
-
- 回答数：
- 3
-
- 閲覧数：
- 15,864
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
1人が役に立つと評価しています。
ベストアンサー以外の回答
（2件中1〜2件）
- 並べ替え：回答日時の
- 新しい順
- ｜
- 古い順
ezfelicaさん
おっしゃるように「たちまち」を「とりあえず」という意味で使うのは広島弁です。
この広島弁の「たちまち」が「忽ち」と同じ言葉なのか、それとも単に音が同じなのかは分かりませんが、ご自分でも言われているように、広島弁の「たちまち」は方言なのです。それを使い方がおかしいとか、間違ってるとか言われても困りますよね。
質問者さんの意見は、標準語の「たちまち」と混同して紛らわしいから使うなという意見ですよね。しかし、いくら標準語の「たちまち」と意味が違っていても、その標準語の立場から、広島弁を矯正すべきだという主張はできないと思います。
広島の人は、標準語の「たちまち」と広島弁の意味の「たちまち」とを無意識のうちに使い分けています。ただし、もうこの言葉を使う人はずいぶんと少なくなっているとは思います。私自身ももう何年も耳にしていないかと思います。
- 違反報告
- 回答日時：2006/1/14 21:16:02
