藁をもつかむ思いの由来はなんでしょうか？回答お願いします。

jobuideさん

藁をもつかむ思い…という表現はあまりしません。
一般的に使われる「藁にもすがる思い」は
『困難に直面したとき、頼りにならないものにまで
救いを求めようとするさま』との解説があります。
ただ、これも新しい辞書によるもので
古い辞書には『藁にもすがる』という言い回しさえ載っていないようです。

由来としては『溺れる者は藁をも掴む』から派生したものでしょう。
この『溺れる者は藁をも掴む』自体の由来ははっきりしませんが
英語にも「A drowing man will catch at a straw.」と同じ表現があります。

北村孝一さんの著書「ことわざの謎 歴史に埋もれたルーツ」に
「第３章 たった一字が左右した名訳―溺れる者は藁をもつかむ」とありますので
ここを読めば詳しくわかりそうですね♪

ちなみに名医などのもとへ難病の子供を連れて行って
「藁にもすがる思いでまいりました！」というのは
名医を「頼りにならないもの」と言っているようなもので
適当な言葉ではないですね…。
http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=010000000000003130...