ここから本文です

英訳をお願いします。 「ニュージーランドは日本のほぼ3分の2の面積で、人口は30分...

質問者

aruru_1006さん

2013/1/2505:14:41

英訳をお願いします。
「ニュージーランドは日本のほぼ3分の2の面積で、人口は30分の1です」

閲覧数:
181
回答数:
2
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

takeleo777さん

編集あり2013/1/2512:26:47

New Zealand is nearly two-thirds the size of Japan and its population is about
one-thirtieth Japan’s (population) . : )

質問した人からのコメント

2013/1/25 13:06:35

どうもありがとうございましたm(_ _)m

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

このQ&Aで解決しましたか?質問する

閉じる

ベストアンサー以外の回答

1〜1件/1件中

rentiertobeさん

2013/1/2506:00:59

New Zealand is about two third as large as Japan in area, and one thirtieth in population.

ちょい足しを取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

ID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する