解決済みの質問

unixに触れるためwinXPにcygwinをいれました。emacsで日本語を書きたいのですが、...

unixに触れるためwinXPにcygwinをいれました。
emacsで日本語を書きたいのですが、どうしたらよいでしょうか。
インターネットで検索して日本語化の方法をやってみましたが、ぜんぜん日本語がうてなかったり、英字が斜体になって見にくくなってしまったり、いまいちぱっとする方法が見つかりません。
ここを見てやれば初心者でも大丈夫、というようなcygwin+emacsの日本語化のサイトをご存知でないでしょうか？

補足: ご回答ありがとうございます。
早速いただいたアドバイスどおりやってみたところ日本語をウィンドウズと同じように入力することができるようになりました。
ただTeXも使いたいのでコンパイルしつつxdviで表示しつつ編集できるよう、白いウィンドウを開いてから起動したemacsで日本語を使いたいのですが、アドバイスお願いできますでしょうか。
よろしく願いします。

違反報告

質問日時：

2007/3/9 05:06:15
解決日時：

2007/3/10 18:36:32
回答数：

1
お礼：

知恵コイン

50枚
閲覧数：

7,963
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

muskmelon_panさん

Emacs の設定は、コマンドプロンプトで使う場合と X11（xterm）で使う場合とで若干異なりますが、コマンドプロンプト上なら MS-IME が使えるので、こちらの方法を紹介しておきます。

まず、cygwin.bat を起動し、

$ touch .emacs

を実行します。そうすると、C:\cygwin\home\User Name に空の設定ファイル .emacs が作成されますから、これを秀丸エディタ等で開いて、次の４行を書いておきます。

(set-language-environment "Japanese")
(set-terminal-coding-system 'sjis)
(set-buffer-file-coding-system 'sjis)
(set-keyboard-coding-system 'sjis)

以上で設定は終了です。cygwin.bat で

$ CYGWIN=tty emacs -nw; reset

と実行すれば、Emacs で日本語入力が出来るはずです。なお、MS-IME の ON/OFF は [Alt]+[半角／全角] です。

［補足］

「白いウィンドウ」というのは xterm ですね。X11 上で emacs を使う方法は下記にあります。

http://www.okisoft.co.jp/esc/cygwin-10.html

xterm から emacs を起動する場合は、単に emacs で OK です。なお、X11 上では MS-IME は使えませんから、日本語入力の ON/OFF の切り替えは [Ctrl]+\ になります。

違反報告
編集日時：2007/3/10 15:12:51
回答日時：2007/3/10 01:00:57

質問した人からのコメント

マンツーマンでのご指導ありがとうございました。
ご紹介のページで無事、日本語化できました。
感謝いたします。
もう少しcygwinに慣れたら、仮想OS？でunixをインストールしてみようと思います。
本当にありがとうございました。
コメント日時：2007/3/10 18:36:32

この質問・回答は役に立ちましたか？: はい; いいえ

お役立ち度：お役立ち度　4点（5点満点中） 3人中 2人が役に立つと評価しています。

unixに触れるためwinXPにcygwinをいれました。emacsで日本語を書きたいのですが、...

ベストアンサーに選ばれた回答

質問した人からのコメント

あなたにおすすめの解決済みの質問

カテゴリ