文型「~んがため(に)」 恥ずかしながら、外国人が受ける日本語能力試験1級の問...
2007/6/2814:20:52
文型「~んがため(に)」
恥ずかしながら、外国人が受ける日本語能力試験1級の問題を間違えてしまいました。↓
● あのチームは、( )がためにはどんな手でも使ってくる。
1.勝つ 2.勝たん
答えは2.で「勝たんがためには」なのですが、私は1.で「勝つがためには」を選択してしまいました。
「勝たんがためには」=「勝つためには」というコトは調べられました。
つまり、「~んがために」の文型を使うときは、動詞の否定形(勝た・ない)を入れるのですよね?
例)
・社長にならんがために(=なるために)、いろいろな裏工作をしている。
・大学に進学せんがために(=進学するために)毎日必死でがんばった。
・事実を明らかにせんがため(=明らかにするため)、あらゆる手を尽くす。
・子供を救わんがために(=救うために)、命を落とした。
ここで疑問なのですが。
「社長になるがために」とも言えるのでは?と思い、ネットで検索してみると、
「なるがために」「するがために」等、動詞原型+「~がために」という言い方で、
「~ために」の強調のような意味でいっぱい使われていました。
ならば、文頭の「勝つがために」はなぜダメなのでしょうか?
そもそも、
動詞原型+「~がために」が、「~ために」の強調で使うのは合っているのですか?
もう一点、「子供を救ったがために、命を落とした。」と動詞の過去形を使うのは間違いですか?
長々と読んでいただき有難うございます。
どなたか、ご解説いただければと思います。
ベストアンサーに選ばれた回答
2007/6/2814:40:52
これは、古典文法で考えるとわかりやすい。
『・・んがために』の『ん』は、意志の助動詞『む(~しよう)』である。
『勝つ+む』で、『勝とう』となる。
だから、『勝とうとするために』が『勝たんがために』となる。
『勝つために』なら、意志の助動詞は不要だ。
『社長になりたい』という意志を表したいから、『社長にならんがために』という表現になる。
『救ったがために』は、古語で言えば『救ひしがために』となり、この「し」は過去の助動詞『き』の連体形となる。
だから『救った』という過去になる。
なお、古語では『ため』自体に『・・のために』という意味がある。
だから、『君がため』という言い方になる。
そして、『動詞の終止形(原形)+がため』は成立しない。
というのは、『が』という助詞は、『の』と訳す連体修飾格の働きである。
だから『勝つがために』は、口語訳が『勝つのために』となって、日本語として収まりが悪くなってしまって誤りなのである。
『勝たむがために』の場合は、『が』は、体言(名詞)や連体形を受けることになっている。
この場合『む』は連体形となる。
だから、『勝つ』という終止形に近い表現、医師を伴わない表現として正しいのは、『勝つ』を名詞化して『勝利がために』『勝つことがために』となる。
このQ&Aで解決しましたか?質問する
閉じる
あわせて知りたい
- ~したいがために って時々言いますが、~したいために、と同義語と考えていいの...
- この語句の意味を教えてください 反対せんがための反対をいているわけでもないの...
- なぜ人を貶したいと思うのか・・・ 人を貶したくてしょうがないという風に見え...
- 次の文で、「今にも」は、「今でも」にも言い換えられますか。 子供は母親にし...
- 「同日付」の正しい読み方は。 よく新聞などで「同日付で自主退職している。」と...
- ラテン語訳して下さいm(_ _)m 禁忌、刻印、逃亡、人間、力 これらの言葉をラ...
- 英語の発音で質問です。よく日本人がunbelievableやpeopleを「アンビリーバボー」...
- 「就職内定率」を英語にしていただけますか?できるだけ簡潔にお願いします。
- ベルサイユのばらについて質問です。 以前、集英社文庫全5巻を図書館で読んで感...
- 家族が亡くなり一週間仕事を休ませていただきましたが、 家族が亡くなり一週間仕...
- パイチュウ(白酒)と日本酒の違いについての質問です。 それぞれ利用している麹が...
- 徳川(江戸幕府)のときの皇帝、将軍、大名、侍の関係について教えてください。 ...
- 投資詐欺に遭ってしまいました。シナジーブックスという団体です。 毎月もらえる...
- どういう意味ですか?「我從小就想當醫生,可是我姐姐喜歡小孩,只想當個小學老師...
- 中国語は接続詞をあまり使わないのでしょうか? NHKラジオ講座で中国語の勉強...
- 例)’かかずらない’方がよい。 ・かかずる、 ・かかずらない、 普段、使わ...
- MACのリップでオススメのナチュラルな色を教えてください。普段使いのできるナチ...
- 手塚賞の準入選がなかなか出ませんが、準入選をとる作品というのはどのような作品...
- 捕手と一塁手はなぜミットが使用できるルールになったのですか? グラブだとすぐ...
- 桜を詠んだ和歌や詩、唄を教えて下さい。 私の父が桜大好き人間だったので、私は...
「動詞原型、文型」に関する質問
- 文型についての質問です。The singing of the girls was growing louder and loud...
- 文型の確認It was an exciting game.That tall boy is nice.これってともにSVC第2...
- 文型教えてくださいBut you must remember that gesturescan mean different thin...
- 文型の質問です。Then was the United States recognized as an independent nati...
- 文型の判読で。補語部分が副詞と判定できるときは、第1文型以外ないですか?
専門家が解決した質問
-
高校1年生です!!! 古文の動詞の活用形の見分け方を教えてください!!! できれば高1でもわかるレベルで教えてくださると嬉しいです……
少し長くなりますが、今の時期から勉強していただくわけですので、基本から、なるべく簡潔にお答えします。 まず、「活用形」と「活用の...
- 小田原漂情
- 塾講師
-
海外留学中の高校生です。英語(日本の国語)の授業でレポートのテストがあります。テストは約1週間後なのですが今は下調べをして文章構成のアイデアを出してい...
オーストラリアは日本よりリードを付けずに散歩する人が多いです。大型犬は日本より飼いやすいから、日本よりも噛み付かれてる人が多い...
- 武井 優子
- 留学アドバイザー
片思い、、、脈あり?
回答受付中の質問
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
PTA役員は大変だ
みんなのアンテナ
Yahoo!知恵袋カテゴリ
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。