解決済みのQ＆A
京都の方言で、「おいでやす」と 「おこしやす」の使い方の違いを教えてください。
bbb_febさん
京都の方言で、「おいでやす」と
「おこしやす」の使い方の違いを教えてください。
-
- 質問日時：
- 2007/7/15 17:12:10
-
- 解決日時：
- 2007/7/30 03:43:29
-
- 回答数：
- 3
-
- 閲覧数：
- 20,779
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました！
このQ＆Aはまだナイス！されていません。
役に立ったと思った回答に、ナイス！してみよう！
ベストアンサー以外の回答
（2件中1〜2件）
- 並べ替え：回答日時の
- 新しい順
- ｜
- 古い順
「おこしやす」は常連のお客に使われ、「おいでやす」は一見さんに使われます。
もともと、「おこしやす（お越しやす）」は「山を越えてきた遠方からのお客」に使われていた言葉ですが、それが大事なお客という意味で常連さんに使われるようになりました。
ちなみに、「おいでやす」「おこしやす」を使い分けるのは、お店の奥にいる料理人や仲居さんに常連のお客が来たのかを伝えるサインとしての意味だそうです。
- 回答日時：2007/7/15 17:32:48
あなたにおすすめの解決済みの質問
- おいでやす と おこしやす について京都で結婚式を挙げます。 ウェルカムボード作成にあたって、京都ら...
- 京都弁で、”おいでやす”と”おこしやす”の違いって何ですか
- 京言葉について教えて下さい。 『おいでやす』と『おこしやす』の違いはなんですか
あなたにおすすめの知恵ノート
- 沖縄の方言
- 方言の豆知識～速度編～
- 「話」の字の使い方
