解決済みのQ＆A

My Chemical Romanceの和訳の歌詞が見れるサイトってありますか??? とくに、【hele...

My Chemical Romanceの和訳の歌詞が見れるサイトってありますか???
とくに、【helena】の和訳が気になります！
知ってる人、ぜひお願いします!!!

質問日時：

2008/1/13 20:37:41
解決日時：

2008/1/19 18:38:15
回答数：

1
お礼：

知恵コイン

25枚
閲覧数：

25,924
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

max2000pppさん

「three cheers for sweet revenge」より
1.HELENA
2.GIVE'EM HELL,KID
3.TO THE END
4.YOU KNOW WHAT THEY DO TO GUYS LIKE US IN PRISON
5.I'M NOT OKAY(I PROMISE)
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_13.html

6.THE GHOST OF YOU
7.THE JETSET LIFE IS GONNA KILL YOU
(ジェット族生活はあなたを殺すでしょう)※jetset=（ジェット機で遊び回る金持ち連中）
※8.INTERLUDE(INST)
9.THANK YOU FOR THE VENOM
(悪意をありがとう)
10.HANG'EM HIGH
(奴らを高く吊るせ!)
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_14.html

11.IT'S NOT A FASHION STATEMENT, IT'S A DEATHWISH
(それはファッションによる自己主張ではなく、それは死の願望)
12.CEMETERY DRIVE
(墓地ドライブ)
13.I NEVER TOLD YOU WHAT I DO FOR A LIVING
(生きるために何をするかについて俺は君に決して話さない)
※14.BURY ME IN BLACK(Lyric only)
(俺をブラック（闇）に埋めてくれ)
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_15.html

「THE BLACK PARADE」より
1.THE END
2.DEAD!
3.THIS IS A HOW DISAPPEAR
4.THE SHARPEST LIVES
5.WELCOME TO THE BLACK PARADE
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_16.html

6.I DON'T LOVE YOU
7.HOUSE OF WOLVES
8.CANCER
9.MAMA
10.SLEEP
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_17.html

11.TEENAGERS
12.DISENCHANTED
13.FAMOUS LAST WORDS
14.BLOOD※hidden track
15.HEAVEN HELP US
http://pinkthinkings.at.webry.info/200703/article_18.html