フランス語わかるかたにコイン５００枚でお願いします。次のフランス語の文章をカ...

mido93midoさん

Excusez-moi
エクスキューゼ モア
※これは「すみません」ではなく「ごめんなさい」と、自分に非がある時に使う言葉です。
「すみません」という意味でExcusez-moiと使うと、危ないです（私も失敗したことがあるので・・。）
「すみません」なら、
Pardon.
パルドン
を使うのが無難だと思います。

Comment est-ce que vous allez au musée de l'art?
コ モ ン エ ス ク ヴゥ ザレ オ ミュゼ ドゥ ラート

Est-ce qu'il y a le CD faites les courses dans ce voisinage?
エ ス キ リ ヤ ル セーデー フェテ レ コルス ダン ス ヴォアジナージュ

Est-ce qu'il y a la librairie dans ce voisinage?
エ ス キ リ ヤ ラ リブ レリ ダン ス ヴォアジナージュ

Du chanteur Tete appelé"l'automne du de de la faveur du la"Je cherche un... CD.
ヂュ シャントゥー テテ アプ レ ロート ン ヂュ ドゥ ドゥ ラ ファブール ヂュ ラ ジュ シェルシュ アン... セーデー

Combien est-ce que vous devenez?
コンビヤン エ ス ク ヴゥ デヴ ネ

Peut être compliqué.
プテート ル コ ンプリケ

Ce plat est délicieux.
ス プラ テ デリシユー

Quelle est la chose délicieuse française?
ケ レ ラ ショーズ デリシユズ フランセ ズ

Quelle est cette nourriture?
ケ レ セトゥ ヌリチュール


です。（かなりビミョーなカタカナもありますが・・・。）
発音のポイントは、前の語とつなげて発音、といいますか、滑らかに言葉と言葉の間をあまり開けないことです。
あと、「ゥ」を喉の奥のあたりから声を出す、まぁ、あまり強く発音しないということです。
「～ですか。」と、丁寧に聞きたいときは
s`il vous plalt
スィル ヴゥ プレ
を語尾に付けてみてください。

フランス語は聞き取るのは難しいですが、発音するのは簡単ですよ。