ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

上級者向けの英和辞書でお勧めのものは?

purqui_chiebukuroさん

上級者向けの英和辞書でお勧めのものは?

上級者向けの英和辞書で現在売れ筋のもの(あるいは、お勧めのもの)を教えてください。

私は、現在、『プログレッシブ(第4版)』を常用しつつ、『リーダーズ英和辞典(第2版)』と、
『ランダムハウス英和大辞典(第2版)』を併用しています(その他、たまに、英英辞書も見
ています)。

この3冊でとくに不自由しておりませんが(むしろ重宝していますが、そのほか何かあれば、
あるいは、最近の動向を知りたいです。

なお、教養のためであって、大学受験用とかではないです。

補足
ちなみに、『ウィズダム英和辞典』というのは、どんな感じなのでしょうか。近々に、第2版が出るみたいなんですが……。

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yu_kichi1121さん

私もリーダーズ、ランダムハウス、ジーニアス、あと英英辞書多数で不自由は
していないのですが、もうひとつ上級者向けの英和をあげるとすればやはり
研究者の新英和大辞典になるのではないでしょうか?
http://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E8%8B%B1%E5%92%8C%E5%A4%A7%E8%BE%...
まぁ私は上の3冊でも十分かと思いますが、さらにもう1冊となればこれなのかな、という程度です。

補足を拝見しました。ウィズダムはジーニアスなどと同じような学習英和辞典ですね。
持っていて損はないと思いますが、上級者にとってマストな物でもないと思います。
やはりレビューが参考になるかと思います。
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%80%E3%83%...

  • 違反報告
  • 編集日時:2008/2/25 15:21:08
  • 回答日時:2008/2/25 14:12:25

質問した人からのコメント

  • 降参色々とお教え頂きまして誠に有難うございました。
    私は、ずっと『ランダムハウス大辞典』派だったので、『新英和大辞典』の存在が参考になりました。後者の方が、改訂頻度が早いようで、こんど実物を見てみようと思います。
    あと、『ウィズダム』もレビューを読んで気になりました。私は補足で第2版が近々に出るとか書きましたが、それは革装版に過ぎず、すでに第2版は出ていたんですね。誤解を招き、すみませんでした。
  • コメント日時:2008/2/25 16:07:36

グレード

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 3点(5点満点中)3人が役に立つと評価しています。

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:英語]

ただいまの回答者

15時16分現在

2981
人が回答!!

1時間以内に5,541件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く