ここから本文です

解決済みの質問

知恵コレに追加する

急ぎのお願いです。近々挙式することになりウェルカムボードを手作りしています。W...

takenokouguisuさん

急ぎのお願いです。近々挙式することになりウェルカムボードを手作りしています。Welcome to our Wedding Reception のあとに“感謝を込めて”と加えたいのですが With all t hanks and でおかしくはないのでしょうか?もしくはほかに良い文章があるのでしょうか?どなたか教えてください。

補足
教えてくださったお二方、どうもありがとうございました。式までわずかですが希望通りに仕上がるようがんばります!

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yuruekuboさん

言い方を変え、『感謝を込めます』→I put thanks はいかがでしょうか☆

この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました!

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 1点(5点満点中)1人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(1件中1〜1件)

 

edward_winry_503さん

手紙の最後とかに書くのは「with appreciation」だった気がするのですが……。

Yahoo!知恵袋 カテゴリ

[一覧]

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:結婚]

ただいまの回答者

06時39分現在

887
人が回答!!

1時間以内に1,811件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く