解決済みの質問

ソナタ形式の「ソナタ」とはもともとどんな意味があるのでしょうか。また、symb...

ソナタ形式の「ソナタ」とはもともとどんな意味があるのでしょうか。

また、symbals（シンバル）の名前の由来は、「sym(共に)」「bal（？）」でよいのでしょうか。

質問日時：

2008/6/11 14:28:26
解決日時：

2008/6/11 19:16:49
回答数：

1
閲覧数：

1,798
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

ソナタとソナタ形式に関するつい最近の私の回答です。たぶん事足りるかと。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1116918851

シンバルのつづりはたまに“Symbal”も見かけないわけではありませんが、“Cymbal”と表記する方が多いのでは。
ラテン語「cymbalum」が語源だということを聞いた記憶があります。
楽語関係の羅和辞典を見てみると、どうやらシンバルを中心に打楽器全般を指すこともあるそうです。おそらく私の記憶は間違いではなさそうで。
面白いのが、このラテン語「cymbalum」のさらに語源であるギリシャ語「kymbe」(凹んだ状態・凹んだもの)まで辿ると、鍵盤楽器の“チェンバロ”の語源らしいんですね。
シンバルは確かに凹んだものですし、当時のチェンバロ(の祖先)は箱に弦を張って弾いたり棒で叩いたりして演奏したらしいので、なんとなく納得。

追記：ラテン語「cymbalum」の一般的な意味は“便器”らしいです。語の変遷としては【kymbe→cymbalum→cymbal】らしいので…当時の便器ってどんなんだ？？