英語を習得された方、英語の辞書の効果的な活用法を教えて下さい。

sliders_koheyさん

私自身は辞書大好きでした。

知っている単語なのに、実は全然知らない意味を持っている場合もあり
辞書を引くことにより、「こんな意味もあるんだ！」って思えたら、
英語自体が面白くなるかも知れませんよ。

熟語や例文や反対語をきっちり学習するべき、とは言いませんが、読んでみるだけでも
かなりいいと思います。無駄になるくらいの時間かけて読まなくていいです。流す程度で。

私は外大出身ですが、受験勉強の最後の方は問題を解くことはせず、辞書を
読むのを勉強にしていたくらい・・・

ne_quittez_pas_monsieurさん

こんにちは。

論文、コラム等であれば、 似た意味の文章を、
表現をかえて述べている場合が多々あります。

分からない単語は、 鉛筆等で印をつけ、
調べずに飛ばして読むと、ある程度の推測はできます。

後にその言葉の意味を調べる時、
文脈から判断し、 より正しそうな意味を選ぶ可能性も高くなります。

小説、散文であっても、分からない単語には記しをつけ、飛ばし読む。
２段落など、区切りをつけてから調べるようにすると、
こういうことだったんだ、と印象が深くなります。

一字一句で調べていったのでは、
生きている文章の流れを止めることになり、
無味乾燥な膨大な語彙と戦うことになります。

言葉は経験で習得するものだと思います。
立ち止まらず、言葉の活用法を見たうえで意味を覚えると、
印象深くなり、習得も早くなるかと思います。

用例、全ての意味を確認していたのでは、完璧ですが
一度に処理できる情報量には限りがありますので、
覚えが遅くなります。