解決済みの質問
日本語訳 訳してほしい文があります¨★ とても困っているのでよろしくお願いします...
jyq0319さん
日本語訳
訳してほしい文があります¨★
とても困っているのでよろしくお願いします!!
You may chew with your composite fillings as soon as the anesthetic wears
off,sinse they are fully set when you leave the operatory.
歯科関係の一文です。
どうかよろしくお願いします!!
-
- 質問日時：
- 2010/5/16 15:43:08
- ケータイからの投稿
-
- 解決日時：
- 2010/5/31 09:47:31
-
- 回答数：
- 1
-
- 閲覧数：
- 68
-
- ソーシャルブックマークへ投稿：
- Yahoo!ブックマークへ投稿
- はてなブックマークへ投稿
- （ソーシャルブックマークとは）
この質問は投票によってベストアンサーが選ばれました！
- この質問・回答は役に立ちましたか？
- 役に立った！
お役立ち度：
1人が役に立つと評価しています。
あなたにおすすめの解決済みの質問
- 下の文を日本語に訳して下さい。 宜しくお願いします。 May I help you? Please fill in your name, address, and phone number. Do you need a receipt? It'll be 5500 yen. (five thousand five hundred yen) When would you l...
- 英語の翻訳が出来る方、以下の文章を日本語に訳して頂けないでしょうか？ どうか、宜しくお願い致します。 HELLO, I WANT TO INFORM YOU THAT MY BANK HAS INFORMED ME THAT THE AMOUNT REMITTED INTO YOUR ACCOUNT HAS BEEN DED...
- この文を訳してください。 Your generation must live with that terrifying possibility. It is important to live fully in the present because there may be no future for us as individuals oe as a race.
