専門と専攻とどこが違います？

ms_tiratiraさん

2011/2/1114:44:27

専門と専攻とどこが違います？

日本語を学んでるんですけど。この二つの単語の意味や用法を教えてください。

補足そして、社会人に尋ねれば、何と言えば割と尊敬でしょうか。「ご専門は？」それとも、「ご専攻は？」

共感した 1

閲覧数：: 3,616
回答数：: 2

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

imaginarynumber_iさん

編集あり2011/2/1209:32:24

専攻とは特定の学術分野を研究することをいいます。大学で経済学を専攻する、という使い方をします。
専門はもっと幅広い言葉で、ある特定の限られた分野を特に研究あるいは担当、あるいは従事するという意味です。「もっぱらその分野（部門）」という意味です。学問の分野でも使いますが、それ以外にも使います。水道工事を専門とする会社、システム開発を専門とする技術者、という使い方をします。

補足
「ご専門は？」それとも、「ご専攻は？」
これは、聞く相手により使い分けるべきです。
ビジネスマンに「ご専攻は」と聞くのは学歴（何学部出身か?）を聞くニュアンスがあり、特に卒業大学の話をしていないときであれば、不適切な質問です。
相手が学生なら、「ご専攻は？」と聞くべきで、「ご専門は？」は変です。研究分野を聞くことにはなりません。

ナイス 0

違反報告

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました！

このQ&Aで解決しましたか？質問する

閉じる

ベストアンサー以外の回答

1〜1件/1件中

rxmyt122さん

編集あり2011/2/1119:42:33

①｢私の専門は、日本語学です｣

②私の専攻は、日本語学です｣

①と②の場合は、実用上の意味は同じです。

違いがあるとすれば、専門は専攻より意味範囲が広くて、一つに限らないということです。日本語学だけでなく、日本語教育が専門のときもあります。

一方、専攻は、原則として、一つだけです。専攻が2つあるときは、主専攻(=第一専攻)日本語学、副専攻(=第二専攻)日本語教育といって区別します。

①｢ご専門は？｣も②｢ご専攻は？｣も同じ尊敬の度合いで広く使われています。

でもしいていえば②の方は、大学関係者(先生や学生)あるいは卒業して間もない若い人に使われる傾向があります。

①は大学関係者や卒業年度に関係なく、年輩の人にも広く使われる傾向があります。これも｢専門｣の意味範囲が｢専攻｣より広いところから来る用法かも知れません。