ここから本文です

解決済みの質問

ちょっと出かけてきます。って中国語でなんていうんですか?

mygirlfriendlikesstichさん

ちょっと出かけてきます。って中国語でなんていうんですか?

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

aoyama_gogoさん

>ちょっと出かけてきます。
我出去一下。← ← (中文を完成させるには主語が必要)。

ちょっと出かけてくるけどすぐ戻ってきます。
我出去一下,一会儿就回来。
I go out for a minute, will come back.

一会儿:すぐに。
就:動作時間が短いことを表す副詞、書かなくても可。

この質問・回答は役に立ちましたか?
役に立った!

お役立ち度:お役立ち度 1点(5点満点中)1人が役に立つと評価しています。

ベストアンサー以外の回答

(2件中1〜2件)

並べ替え:回答日時の
新しい順
古い順

 

h_freedom_mさん

我出去一下。 でいいと思います。

motidukimonさん

“我出去一下。”

“一下”が「ちょっと」という意味になります。

  • 違反報告
  • ケータイからの投稿
  • 回答日時:2012/2/7 06:00:44
知恵ノートとは?

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。

お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

話題のキーワード

[カテゴリ:中国語]

ただいまの回答者

18時43分現在

3626
人が回答!!

1時間以内に6,808件の回答が寄せられています。

>>回答ひろばに行く


知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する