ここから本文です

解決済みのQ&A

セインツロウザ・サードの日本語化について質問です。

yuzuhikoperoさん

セインツロウザ・サードの日本語化について質問です。

steamでセインツロウザ・サードを買ったのですが日本語化の手順について書いてあるサイトを見たのですが良くわかりません。だれか詳しく教えて下さい(*・ω・)*_ _))ペコリンもしくは詳しく日本語化についてのサイトがあればそのURLを貼ってもらえると助かります。

補足
この方法で試したのですがDIRECTX11では起動しなくなってしましました(´・ω・`)もう一度インストールしてやってみます
  • 質問日時:
    2012/3/4 18:47:03
  • 解決日時:
    2012/3/5 16:38:54
  • 閲覧数:
    3,028
    回答数:
    1
  • お礼:
    知恵コイン
    50枚

ベストアンサーに選ばれた回答

dominix48さん

以下コピペですが

○Saints Row 3 日本語化
※完全に自己責任で。
1:公式Saints Row The Third - Initiation Station(体験版)入手

ttp://www.saintsrow.com/news/detail/article/251621/initiation_station_opens_wide
から- PC (Steam) UK Current Status: LIVE (Must have Steam installed and
running)
又は"steam://install/55370"をブラウザのURL欄に入力
2:アンパック・リパックツールをttp://svn.gib.me/builds/volition/から入手
ファイル名は"volition-r69_b40.zip"
3:体験版の「misc.vpp_pc」と製品版の「misc.vpp_pc」をアンパック
"misc.vpp_pc"を"Gibbed.SaintsRow3.UnpackVPP.exe"にD&DでC:\Documents and
Settings\ユーザ名かbin_sr3フォルダの中に
"miscフォルダ"が作成される(XPの場合は恐らく"Gibbed.SaintsRow3.UnpackVPP.exe"があるフォルダ内に作成される)
4:アンパックした体験版の"miscフォルダ"からjpとついた名前のファイルをアンパックした製品版のmiscに
jpファイルのみ一個一個探して移動 (元から製品版にあるファイルは上書きしない)

5:miscをリパックして、リパックしたmiscをインストールフォルダに上書き。
"miscフォルダ"を"Gibbed.SaintsRow3.PackVPP.exe"にD&Dすれば"misc_PACKED.vpp_pc"が作成されるので"misc.vpp_pc"にリネーム
6.Stirlingをダウンロード
ttp://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se079072.html
7.exeを下記のように書き換える
Stirling起動->ファイル→開く→saintsrowthethird.exe(DX9用)かsaintsrowthethird_dx11.exe(DX10/11用)を開く
検索・移動→指定アドレスへ移動
アドレスを入力
・DX9版向け(saintsrowthethird.exe)
アドレス"00D3D501"の"50 4C" を "4A 50"に変更
・DX11版向け(saintsrowthethird_dx11.exe)
アドレス"00D3FAE1"の"50 4C" を "4A 50" に変更
8.Steamライブラリの「Saints Row: The Third」を右クリック→プロパティ→LANGUAGEタブ→日本語を選択
9."プレイ"ボタンを押す

質問した人からのお礼

  • 成功ありがとうございました
  • コメント日時:2012/3/5 16:38:54

グレード

Q&Aをキーワードで検索:

総合Q&Aランキング

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

知恵コレに追加する

閉じる

知恵コレクションをするID/ニックネームを選択し、「追加する」ボタンを押してください。
※知恵コレクションに追加された質問や知恵ノートは選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

ほかのID/ニックネームで利用登録する