解決済みのQ＆A

PSYのgangnam styleの歌詞教えてください！

歌詞お願いします。出来れば和訳とカタカナで発音を入れてくれたら嬉しいです。

質問日時：

2012/9/20 22:15:43
解決日時：

2012/9/25 21:11:11
回答数：

2
閲覧数：

9,240
ソーシャルブックマークへ投稿：

Yahoo!ブックマークへ投稿

はてなブックマークへ投稿

（ソーシャルブックマークとは）

ベストアンサーに選ばれた回答

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

강남스타일
カンナムスタイル

낮에는 따사로운 인간적인 여자
ナジェヌンツタサロウンインガンジョギンヨジャ

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
コピハンジャネヨユルルアヌンプムギョクインヌンヨジャ

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
パミオミョンシムジャンイツトゥゴウォヂヌンヨジャ

그런 반전 있는 여자
クロンパンジョンインヌンヨジャ

나는 사나이
ナヌンサナイ

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
ナジェヌンノマンクムツタサロウンクロンサナイ

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
コピシクキドチョネウォンシャツツテリヌンサナイ

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
パミオミョンシムジャンイトジョボリヌンサナイ

그런 사나이
クロンサナイ

아름다워 사랑스러워
アルムダウォサランスロウォ

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
クレノ hey クレパロノ hey

아름다워 사랑스러워
アルムダウォサランスロウォ

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
クレノ hey クレパロノ hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
チグムブトカルテツカヂカボルツカ

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

강남스타일
カンナムスタイル

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

강남스타일
カンナムスタイル

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오오오오
オオオオ

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
チョンスケポイヂマンノルツテンノヌンヨジャ

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
イツテダシプミョンムツコツトンモリプヌンヨジャ

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
カリョツチマンウェンマナンノチュルボダヤハンヨジャ

그런 감각적인 여자
クロンカムガクチョギンヨジャ

나는 사나이
ナヌンサナイ

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
チョムジャナポイヂマンノルツテンノヌンサナイ

때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
ツテガトゥェミョンワンジョンミチョボリヌンサナイ

근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
クニュクポダササンイウルトゥンブルトゥンハンサナイ

그런 사나이
クロンサナイ

아름다워 사랑스러워
アルムダウォサランスロウォ

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
クレノ hey クレパロノ hey

아름다워 사랑스러워
アルムダウォサランスロウォ

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
クレノ hey クレパロノ hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
チグムブトカルテツカヂカボルツカ

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

강남스타일
カンナムスタイル

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

강남스타일
カンナムスタイル

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오오오오
オオオオ

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ツトゥィヌンノムクウィエナヌンノム

baby baby
baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈
ナヌンムォルチョムアヌンノム

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ツトゥィヌンノムクウィエナヌンノム

baby baby
baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈
ナヌンムォルチョムアヌンノム

You know what I'm saying
You know what I'm saying

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル

Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
オツパンカンナムスタイル