敬語の使い方について教えてください。「○○でよろしいですか？」っていうのは間違...

sarutahiko52さん

「～でよろしいですか？」というのは妥当な表現ではありません。

「この料理でよろしいです。」（名詞）
「不便でよろしいです。」（形容動詞）
「汚くてよろしいです。」（形容詞）
「食べてよろしいです。」（動詞）
このように並べるとよくわかると思いますが、
「～て（で）よろしいです」はすべて「不満だけど我慢する」という表現だからです。
その前半部に肯定的なものを置く事はできません。
例、×「おいしくてよろしいです。」

■以下は「敬語」について私が簡単にまとめてみたものです。
関心があればお読み下さい。

「敬語」の中に①「尊敬語」、②「丁寧語」、③「謙譲語」があります。

①、【尊敬語】
目上の人を敬って、目上の人の行動につかう表現。
ポイント＝相手の行動に使います。
図解＝→↑

大きく分けて次の３つがあります。
「先生が話す」というのを基礎とします。

ⅰ、「先生がお話しになりました」など、「お～になる」の表現。
ⅱ、「先生が話されました」など、動詞を活用変化させる表現。
ⅲ、「先生がおっしゃいました」など、もとの動詞の代わりに尊敬表現の別の語を使う表現。

②、【丁寧語】
目上、目下に関係なく、ていねいに言う表現。
ポイント＝相手にも、自分にも使います。
図解＝←→

基本的には「～です」や「～ます」がそれです。
自分の食べる物でも「お弁当」と「お」をつけるのも丁寧語の一つです。

③、【謙譲語】
相手を尊敬して、自分をへりくだって言う表現です。
ポイント＝自分の行動に使います。
図解＝→↓

大きく分けて次の２つがあります。
ⅰ、「私がお話しします」など、「お～する」の表現。
（①ーⅰと似ていますが違います。）
ⅱ、「私が申し（あげ）ます」など、もとの動詞の代わりに謙譲表現の別の語を使う表現。

注＝敬語については現在の３分類に、「美化語」と「謙譲語ー２」を加えた５分類説もあります。