ここから本文です

Mr.Childrenのイノセントワールドについてです。 オーミスヨーセルフという歌...

aoi********さん

2013/2/2418:52:36

Mr.Childrenのイノセントワールドについてです。


オーミスヨーセルフという歌詞がありますよね。
どういう意味なのでしょうか?
あと、ミスターマイセルフという歌詞の意味も教えてください。

閲覧数:
2,753
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

syo********さん

2013/2/2420:32:32

ミスターマイセルフ 「Mr.myself」 selfは自分自身という意味で、Mr.は
男性の呼び方を丁寧にする言葉ですから、意味は「私自身さん」という
ことになります。自分に呼びかけてるのですね。selfはセルフサービス
のselfです。

オーミスヨーセルフ-「Oh Miss yourself」 ヨーセルフではなくユアセルフです。
Missは女性の呼び方を丁寧にした言葉ですから意味は「あなた自身さん」
ということになります。ようするに相手の女性に呼びかけている言葉です。

質問した人からのコメント

2013/2/24 20:36:15

成功 なるほど~

どうも(^-^)

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる