ここから本文です

Salade Caesar Poulet croustillant, sauce Caesar maison Salade nicoise

iri********さん

2014/7/2618:04:08

Salade Caesar
Poulet croustillant, sauce Caesar maison


Salade nicoise

Thon, tomete, poivron, oignon rouge, haricots verts, concombre, oeuf dur, anchois, mesclun, olive, vinaigrette huile d’olive-citron

Grande assiette de melon et de jambon Serrano

Burrata cremeuse
Legumes grilles et marines, tapenade, huile d’olive

Club sandwich de L’Atelier
Renault Café
Filet de poulet roti, tomete, laitue, mayonnaise, bacon , mesclun, pommes paille

Grande assiette de saumon fume, blinis, crème acidulee

レストランのメニューの一部です。もしよかったら訳してもらえないでしょうか?

閲覧数:
43
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

aim********さん

2014/7/2620:34:22

Salade Caesar シーザース サラダ
Poulet croustillant, sauce Caesar maison
カリカリ チキン
自家製シーザース ソース

Salade nicoise ニース風サラダ
Thon, tomete, poivron, oignon rouge, haricots verts, concombre, oeuf dur, anchois, mesclun, olive, vinaigrette huile d’olive-citron
ツナ、トマト、ピーマン、赤オニオン、いんげん、
きゅうり、ゆで卵、アンチョビ、グリーンサラダ
オリーブオイルとレモンのヴィネグレット ソース

Grande assiette de melon et de jambon Serrano
メロンとセラノの生ハム、大皿

Burrata cremeuse
Legumes grilles et marines, tapenade, huile d’olive
クリーミー ブラタ
野菜のグリル マリネ
タプナード
オリーブ オイル

Club sandwich de L’Atelier
Renault Café
アトリエのクラブサンドイッチ
ルノーのコーヒー

Filet de poulet roti, tomete, laitue, mayonnaise, bacon , mesclun, pommes paille
チキン(切れ身) のロースト
トマト、レタス、マヨネーズ、ベーコン
グリーンサラダ、フライド ポテト

Grande assiette de saumon fume, blinis, crème acidulee
スモークサーモン 大皿
ブリニ (小さなパンケーキ)
酸味のきいたソース

質問した人からのコメント

2014/7/26 20:44:51

感謝 丁寧な回答ありがとうございます(^^)

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる