ここから本文です

英語に翻訳お願いします。

yuu********さん

2015/6/2218:14:27

英語に翻訳お願いします。

どうしてもこれらの文の訳し方がおもいうかびません .
英語にご堪能の方、おねがいします!

(1)そこで雨が降る事はありますか?
(2)クラス分けはどのように行われますか?

宜しく御願いします m(_ _)m

閲覧数:
21
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mac********さん

2015/6/2218:21:42

(1) 相手が「そこ」にいる場合:
Do you have some rain there?

相手も自分も「そこ」にいない場合:
Do they have some rain there?

(2) 生徒が尋ねる場合:
How are we going to be separated into classes?

生徒以外が尋ねる場合:
How are they going to be separated into classes?

質問した人からのコメント

2015/6/22 18:30:14

なるほど・・・流石です。とても参考になりました。有難うございました!!!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる