ここから本文です

Life isnt about sex. its about getting drunk with good people and making memo...

sta********さん

2016/8/1521:50:39

Life isnt about sex. its about getting drunk with good people and making memories. I live for the stories. Dont get me wrong, sex is awesome haha but its not a priority. Id rather have a fun memorable

night then a boring or so so night that ends in sex.

この文章を訳してください。Yahoo翻訳などで訳した訳は要りませんので悪しからず。
よろしくお願いします。

閲覧数:
108
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

yuy********さん

2016/8/1521:58:48

人生とはセックスにあらず。
人生とは人々と呑み、良い思い出を作ることだ。
私はそれが生きがいだ。
勘違いしないでくれ。セックスは素晴らしいことさ。
でも私にとってそれは一番ではない。
私にとってはセックスで終わるつまらなかったりほどほどの夜よりも、楽しい思い出が残る夜のほうが良いということさ。

  • 質問者

    sta********さん

    2016/8/1522:02:26

    早速の回答、ありがとうございます!
    こんな風に考える外国人男性もいるみたいですね笑

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2016/8/18 14:21:05

ありがとうございました。

「have a good night 訳」の検索結果

検索結果をもっと見る

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

別のキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる