ここから本文です

Many scientists around the world have been studying the effects that excessiv...

アバター

ID非公開さん

2016/11/323:18:20

Many scientists around the world have been studying the effects that excessive amounts of carbon dioxide released into the atmosphere can have the world's oceans .

和訳をお願いします。

閲覧数:
22
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

hal********さん

2016/11/323:55:09

世界中の大勢の科学者が、大気中に過量に放出された二酸化炭素が世界の海に及ぼす影響を研究し続けてきている、です

最後の部分は、
... can have on the world's oceans.
の誤りではないかと思いますので、確認してみてください。

アバター

質問した人からのコメント

2016/11/4 06:50:21

ありがとうございます!
最後の... can have on the world's oceans.
は正確には、can have the world's oceans.
でした。指摘・回答ありがとうございます(ˊᗜˋ)

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる