ID非公開

2017/2/4 20:37

33回答

お嬢さんを「いとはん」「とうはん」「こいさん」とか何か日本的っていうか、やさしい表現で良いですね。これって大阪の言葉でしょうか?京都? 東京で関西以外の人が使ったら変ですか?

日本語 | 国内6,636閲覧

ベストアンサー

0

ID非公開

質問者2017/2/5 16:14

「い、う、で終わるときは、はんではなく、さん」そんな文法が有ったんですね。

その他の回答(2件)

0

>東京で関西以外の人が使ったら変ですか? 変以前に大阪でも京都でも誰も使ってません。 落語家の噺の中にしか残っていない死語です。 ついでに言うと「とうはん」ではなく「おとうはん」(お父はん)ですよ。

0

これは大阪弁で、しかも商家でのみ使われていた言葉です。 東京、関東の人が使うのはおかしいですし、 大阪でも商家以外の人が使うのはおかしいです。