ここから本文です

It is said that regular meals , enough sleep, and moderately exercises are es...

chi********さん

2018/2/2122:24:04

It is said that regular meals , enough sleep, and moderately exercises are essential to maintain your health, however, it is hard to practice these things.

健康の維持にはきちんとした食生活、十分な睡眠、適度な運動が不可欠だと言われるが、これらをすべて満たすのは難しい。


この英訳はあってますか?
添削お願いします

閲覧数:
13
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

me3********さん

2018/2/2122:54:36

残念!
moderately → moderate でした。

  • 質問者

    chi********さん

    2018/2/2123:14:55

    なるほど! 確かにそうですね
    ありがとうございます!

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる