ID非公開

2018/8/14 21:36

66回答

石原さとみの英会話は駄目なの?

画像

俳優、女優 | 英語161閲覧

ベストアンサー

0

ID非公開

質問者

2018/8/14 21:43

なんか、石原さとみは英語が上手くて、スマートな感じがしませんか? 英語ができる女子って感じが似合うんですよね。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

素敵な回答をいただけたので助かりました! ありがとうございました、ベストアンサーにいたします!

お礼日時:2018/8/21 14:21

その他の回答(5件)

0

ネットでウソをつくとすぐバレます。 英語圏のネイティブで外国人とコミュニケート し慣れている人は決してそういうことを言いません。 そこが日本人の田舎もんと韓国人等との違いです。 というわけで君の文章はでっちあげだとすぐ分かります。 アメリカ人でも外国人と関わった経験のない田舎もん は「日本人?知ってるよ、ジャッキーチェンだ!」 と言います。

ID非公開

質問者

2018/8/21 14:17

勝手にどうぞ、想像してくださいw

0

あなたの友達、アジア人嫌いなんでしょう。 ばかにされてますよ。 紳士的な普通のアメリカ人なら絶対 言いません。

ID非公開

質問者

2018/8/21 14:19

別に日本人の英語をバカにはしてませんよ。 表立って悪く言う人ではありませんが、個人的に付き合いのある人なので、本音を聞くこともありますね。

0

帰国子女ではないので、あれだけ話せたら十分だと思います。日本にいる外人でも、相撲取りのように日本語オンリーで厳しく制限されている人ぐらいしか、ちゃんと日本語を話せる人はいないと思います。

ID非公開

質問者

2018/8/21 14:20

確かに英語を話す能力については問題ないですよね。 ただ、CMように用意されたセリフを丸覚えで喋っているのが不自然なんですよ。

1

英語話者が対象の動画でないので、日本人が英会話を習いたいと思うようにさせる目的で作った動画、「かわいらしい女性、ペラペラしゃべっている」というイメージは果たしているとおもいます。 彼女の英語をCMから判断するのは妥当ではないでしょう。台詞で練習を重ねているわけですから。ただ会話教室ならもっと話し方を訓練してあげるべきだったとは思います。

1人がナイス!しています

ID非公開

質問者

2018/8/15 5:35

台詞の英語を棒読みしてるみたいだって言ってましたよ… 自分にはそこまでわかりませんでしたが(笑)