お尋ねします。 *At times he would meet people on the sidewalk whose faces did not please him, and he would bump into these persons and ( ) them with his elbows and stomach.

お尋ねします。 *At times he would meet people on the sidewalk whose faces did not please him, and he would bump into these persons and ( ) them with his elbows and stomach. *( )内には、 ・1.2.3.どれを入れても、問題ない?ニュアンスの違いがある?著者の自由? ・3.が気になるのですが・・・・。 1.--push 2.--push at 3.--push against

英語10閲覧

ベストアンサー

0

idiomをしっていれば簡単な問題です。 1.--push 2.--push at 3.--push against 1.2はどれも不自然。 これはイディオムです。 https://idioms.thefreedictionary.com/push+against 2の説明を読んでください。Shoveと言う意味です。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

回答ありがとうございます。

お礼日時:9/29 7:43

その他の回答(1件)