宇髄さんが自分には柱としてさほど才能があるわけでなく、今まで助けられなかった命もあって煉獄さんのように客車全員の命を救えるような戦いはできない、と「おれは煉獄のようにはできねぇ」って思うシーンがあるんですが、多分それの対になっているコマなんだと思います。 自分がぼろぼろになりながら、炭治郎達を引っ張っていく宇髄さんの姿が炭治郎にとって煉獄さんと重なって感じたのでしょうね。 やはりこの人も皆を守る「柱」なんでしょう。