もう先生から折り返しの連絡はありましたでしょうか？ 先生から、謝罪と弁償をしたい旨を先方に伝えてもらったらいいですよ。その際、連絡先を知りたいので先方の了解を得たら教えて下さい、と先生にお願いしたらいいと思います。 まずは先方と連絡がついてから、がいいと思います。 相手がどうして欲しいか分からない中で、先走ってサイズや値段は聞かない方がいいと思います。 また、お手紙をいただいたら、お手紙でお返事しなくては…と相手に思わせてしまうかもしれません。相手に忙しい中で手間をかけるのも申し訳ないので。出来る限り、相手の気持ちを聞いてから、次の行動をするのがいいと思いますよ。 大抵の保護者は、遊びの中での物損はお互い様だからと弁償は断ります。 その際は、お言葉に甘えていいと思いますよ。