回答ありがとうございました。 ＞もともとは駐在ですね。それが駐と在に分かれ、外務省は初期から駐を選んだようです。 ・初めて知りました。この言葉が語源だとは思いませんでした。 ＞在米日本人会とか在日米軍など、外務省以外は在を選ぶのが普通のようです。 ・なるほど、何を持って普通とするかは、立場により異なるわけですね ＞外国に住んで用事があるのは領事館の方で、パーティでもなければ大使館には縁がありません ・逆だと思っていました。ビザのために大使館を訪れ、領事館は自国をアピールするためのパーティなどを開催しているのかと思っていました…。