びっくりはすると思います。 いつも笑顔を保てているのに泣きだすなんてよほど辛いことがあったに違いない、と考えるんじゃないでしょうか。 話を聞いてくれる先生であればきっと、より親身になって相談に乗ってくれます。溜まってしまったモヤモヤを思う存分聞いてもらいましょう。 先生間の共有はしないんじゃないかなと思います。「うちのクラスの生徒が困っていて...」程度の共有なら有り得ますが、事情を無責任にそのまま横流しするような事は普通は考えられません。 抱え込むほど余計辛くなりますし、できるだけ早く相談できるといいと思います。お互い頑張りましょう！