「導流帯」ですね。その部分は通らないようにすべきですが、通ったからと言って違法になる訳ではありません。 通常は歩行者の通行のために路側帯にすべきところですが、反対側はそうなっているようなので、もともとはそちらだけが路側帯で、こちら側には何もなかったのでしょうね。しかし、それでは歩行者が危険だと言う指摘があり、しかし路側帯にする許可が何らかの理由で取れないため、許可が要らない導流帯の形にして車を排除しようとした、と言うところではないかと思います。 「周辺の住宅に来た自動車がよく駐車しています」 その道路標示自体は別に駐車禁止を意味はしませんが、こういう道路なら標識で駐車禁止にしているんじゃないですかね。