SNSで中国人から挨拶みたいな感じで「片」とだけメッセージが来るのですが、意味のわかる方がいらっしゃいましたらお教えください

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

bar********

bar********さん

2021/2/28 10:37

11回答

SNSで中国人から挨拶みたいな感じで「片」とだけメッセージが来るのですが、意味のわかる方がいらっしゃいましたらお教えください

中国語・18閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

なるほど、ありがとうございますここ数ヶ月の疑問が晴れました

お礼日時：2/28 10:48

カテゴリQ&Aランキング

中国語

1

ラーメンの「ラー」は中国語ですか？またどういう意味ですか？ラー油も同様でしょうか

2

おそらく中国の物だと思われるのですが、この橋はなんという橋でしょうか？

3

中国語の勉強のためにドラマを見たいのですが、オススメはありますか？

4

動画の弾幕見ていると、中国語で「～の」は、ほとんど「的」を使っているようですが、言い方によって「的」と「之」を使い分けているのですか？

5

これ中国語でなんて言うんですか。なんか台湾料理屋の受付嬢が教えてくれました。

6

中国の人は日本語を話すと、「○○アルよ」になるんですか？誰かが勝手に作っただけでしょうか。

7

中国のコインです。日本円でいくらですか？

8

中国語と日本語で似てない漢字をいくつか教えてください。(例:東/东)等

9

中国語に「のだ」「のです」に相当する言い方がありますか。例えば次の違いを言い分けられますか。 1 雨が降りました。2 雨が降ったのです。 3 飲みますか。 4 飲むのですか。

10

SNSで中国人に「牛蛙」って言われたんですけど悪口ですよね？

総合Q&Aランキング

1

眞子さまは何故そんなに小室圭さんとの結婚を望んでるの？

2

開いた口が塞がらないの意味について。Yahoo!辞典では「驚きあきれてものが言えないさま。」とされていたのですが、驚きandあきれてなのか、驚きorあきれてなのか教えて下さい。私はandだと思っていたのですが、某ブログで大好きなグループのライブチケットが当たった事を開いた口が塞がらないと表現していました。

3

姉がキモいです。私は3姉妹の三女なのですが、一番上の姉と私は父親（縄文顔）で目鼻立ちがはっきりしています。次女は母親（弥生顔）でつりあがった奥二重の三白眼が印象的な顔立ちです。（猫目娘に似ています。田中麗奈を凄く残念にした感じです。）姉は常々顔にコンプレックスを持っており、私の顔をジロジロ見て...

4

彼女に奢るのが嫌でもう会いたくなくなってきました。いつも僕が多目に払うか奢ることになってます。彼女に「今日は出して」と言っても、わざとなのかモタモタだらだらとレジ前で時間をかけさせ、結局僕が「はいはいわかったわかった」といった感じで仕方なく出します。デートの度にまた僕が出さなきゃいけないのかと思...

5

小室圭さんは、眞子様の結婚相手にふさわしいと思いますか？元婚約者との音声を聞いたんですが、この親子だいぶ図々しくないですか？

6

マリエさんが枕営業を持ちかけられたという問題で、結局断ることができたなら、なんで出川さんが責められないといけないんですか？これって、例えるなら、たまたまお店に入ったら、万引きしようとしている人を目撃して、注意しなかったけど、結局その人は思いとどまって万引きしなかったという話で、注意しなかったこと...

7

そもそも小室圭さんの母佳代さんは、なぜ元婚約者と入籍しなかったのですか？息子が反対しているわけでもなかったので、いい年の中年カップルなら、普通すぐ入籍したがりそうな気がするのです。あえて婚約中に援助してもらうことが逃げ道になる結婚詐欺の手口ってあるのですか？

8

小室圭さんと眞子様は結婚すると思いますか？

9

中田翔は殴られたのですか？

10

衝撃！！珠城りょうの退団公演の黄卵記ぜんぜん売れてないですね！！！トップの退団公演ですよ？しかしツイで月組ファンが宙組ヅラホなんて梅芸で6日間しかやらないのに席がだだ余りだろとつぶやいてますが、トップの退団公演売れないほうが問題ですよね？コロナのせいにできて逆にホッとしているのでは。この有り...

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

gon********さん · Accepted Answer · 2021-02-28T01:45:00.000Z

SNSで中国人から挨拶みたいな感じで「片」とだけメッセージが来るのですが、意味のわかる方がいらっしゃいましたらお教えください

ベストアンサー

「ﾉｼ」みたいに 手を振ってる表現だそうです。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

中国人の挨拶仕方は”你好”，”早”，以外に”吃饭了吗？”使いますか？

中国人のあいさつの特徴を教えてください

中国人の男性の友達にwechatで、寂しいです〜 と送ったところ、『 あなたは寂しいじゃなくて退屈ですと送るべきだ、寂しいだと中国語では色のついた（誘惑っぽい？）意味になります 』と言われたのですが、実際に...

中国人の方にお伺いをいたします。 ・ 中国のご自身のご自宅で、外国人を地元の公安当局などに事前の届け出なく自宅に宿泊させると、中国の法律に違反すると聞いたことがあるのですが、そうなのでしょうか。 ・ ...

これって、何て言ってるんですか？ 中国語？だと思うのですが…

第5人格中国語についての質問です。 なんと言っていますか？

中国語 （1）〜（6）には誤った箇所があります。 それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。

中国語 （5）〜（6）には誤った箇所があります。 それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。

中国人の夫が中国に子供を連れて行ってしまったので連れ戻しに中国に行きたいです。 日本大使館のホームページを見たら現在中国に行くのはかなり難しそうで、分からないことがたくさん書いてありました。簡単に言...

中国語 你一定会明白以后的 上の文は、「あなたはそのうちきっと分かりますよ」の意で伝わりますでしょうか？もし語順がおかしければ指摘してくださると助かります。

大阪環状線の、駅名をすべて、中国語で、書いてください。

中国語の数字の言い方について。 金額を言うときなど、150のような場合0以降を略しますよね。 通常百以降は两を使いますが、 1200や12000のような場合、略した時は「２」の部分は两か二どっちで言えばいいのでしょうか？

中国語の検定の記述問題で、歡などの草冠の所を離さずに日本の草冠で書いたらバツになりますか？ また台湾に行きたいのですが、日本の草冠で書いてもあっちで通じますか？

他汉语说得好はなぜ目的語、動詞の順になっているのでしょうか？

中国語についての質問です。 “20日之前提交”は、20日までということですか？ それとも19日23時59分までですか？

漂亮的邮票 に的は必要なんですか？ 漂亮邮票では文法的に誤りですか？

国立台湾大学に入学するには中国語や英語の検定はどの程度を取得しておかないといけないですか？ また、出願条件や出願の締め切り日等の情報を教えていただきたいです！

酵宝玉 の語感は悪ないですか？ 商品名に「酵宝玉」と着けたいのですが、中国語などから見たとき、語意や語感、発音したときの音が悪い意味と似てる など お分かりになる方教えて下さい。

中国語を勉強したいのですが、自分の下の名前が琴音なんです、自己紹介で使いたくて何度も琴音の発音を聞いても、 上手く言えなくて……何か発音のコツやらなんやらありましたら教えてください

写真のチャットの相手はなんと言っていますか？ 中国語で全然理解できませんでした、、

中国人と会話している、日本の方言混じりの人が、「〜だけん、」と言った時に中国人が爆笑していて「中国語ではだけんは面白い」と言っていて意味は教えてくれなかったんですが、どういう意味か分かりますか？

这一个月下来，我只轻了1公斤。 この「这一个月下来」は、どういう意味ですか？ここの下来の意味がよく分かりません、、

中国語の「同志」とはどういう意味なのでしょうか。人の名前を呼ぶときに使うのでしょうか？ 日本語だとどういった言葉になるのでしょうか、回答お願いします…！

中国語分かる方、この文章を日本語訳してほしいです。 お願いします！

中国語わかる方、すみません。この中国語の文章を日本語訳してほしいです！

排比法の使い方を例文を使って教えて下さい。 お願いします

これって日本語に翻訳すると何てかいてますか？

日本語の訳を、お願いいたします。 ペニンシュラで、紅茶を買いました。 半島蜜糖烏龍茶と書いてありました。 何のフレーバーですか？

エイラク（瓔珞）を見た方に質問です。 こちらのドラマの中国語のレベル感ってどの程度ですか？ またかなり長いと思いますが、どこが一番面白かったですか？見どころがあったらぜひ教えて下さい。

漢字は中国から来たと言われていますが、外国人が「kanji」と言っているのをよく聞きます。 中国語でも「kanji」というのでしょうか？

与える.渡すの尊敬語、謙譲語を教えてください!! 調べたのですがよくわからなくて

韓国語って日本語との共通点が多いですが、中国語とも近いのでしょうか 中国語の素養があるので、もしそうなら習得しやすいのかなと思ったので質問しました

76,160.00 中国のお金でこれはいくらですか？

(可愛すぎて) “韓国アイドルかと思った！！”って中国語でなんと言いますか？？

台湾料理屋さんに行った時に店員さん呼ぶボタン押したら「インギーシャーオン」みたいなのが鳴ってたのですが、どういう意味ですか？ 中国語だと思います。

中国語 問題文に従ってそれぞれの設問に答えてください。よろしくお願いします。

中国語 （1）〜（6）には誤った箇所があります。 それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

「ﾉｼ」みたいに手を振ってる表現だそうです。

質問者からのお礼コメント

中国人の男性の友達にwechatで、寂しいです〜と送ったところ、『あなたは寂しいじゃなくて退屈ですと送るべきだ、寂しいだと中国語では色のついた（誘惑っぽい？）意味になります』と言われたのですが、実際に...

中国人の方にお伺いをいたします。・中国のご自身のご自宅で、外国人を地元の公安当局などに事前の届け出なく自宅に宿泊させると、中国の法律に違反すると聞いたことがあるのですが、そうなのでしょうか。・ ...

これって、何て言ってるんですか？中国語？だと思うのですが…

第5人格中国語についての質問です。なんと言っていますか？

中国語（1）〜（6）には誤った箇所があります。それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。

中国語（5）〜（6）には誤った箇所があります。それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。

中国人の夫が中国に子供を連れて行ってしまったので連れ戻しに中国に行きたいです。日本大使館のホームページを見たら現在中国に行くのはかなり難しそうで、分からないことがたくさん書いてありました。簡単に言...

中国語你一定会明白以后的上の文は、「あなたはそのうちきっと分かりますよ」の意で伝わりますでしょうか？もし語順がおかしければ指摘してくださると助かります。

中国語の数字の言い方について。金額を言うときなど、150のような場合0以降を略しますよね。通常百以降は两を使いますが、 1200や12000のような場合、略した時は「２」の部分は两か二どっちで言えばいいのでしょうか？

中国語の検定の記述問題で、歡などの草冠の所を離さずに日本の草冠で書いたらバツになりますか？また台湾に行きたいのですが、日本の草冠で書いてもあっちで通じますか？

中国語についての質問です。 “20日之前提交”は、20日までということですか？それとも19日23時59分までですか？

漂亮的邮票に的は必要なんですか？漂亮邮票では文法的に誤りですか？

国立台湾大学に入学するには中国語や英語の検定はどの程度を取得しておかないといけないですか？また、出願条件や出願の締め切り日等の情報を教えていただきたいです！

酵宝玉の語感は悪ないですか？商品名に「酵宝玉」と着けたいのですが、中国語などから見たとき、語意や語感、発音したときの音が悪い意味と似てるなどお分かりになる方教えて下さい。

中国語を勉強したいのですが、自分の下の名前が琴音なんです、自己紹介で使いたくて何度も琴音の発音を聞いても、上手く言えなくて……何か発音のコツやらなんやらありましたら教えてください

写真のチャットの相手はなんと言っていますか？中国語で全然理解できませんでした、、

这一个月下来，我只轻了1公斤。この「这一个月下来」は、どういう意味ですか？ここの下来の意味がよく分かりません、、

中国語の「同志」とはどういう意味なのでしょうか。人の名前を呼ぶときに使うのでしょうか？日本語だとどういった言葉になるのでしょうか、回答お願いします…！

中国語分かる方、この文章を日本語訳してほしいです。お願いします！

排比法の使い方を例文を使って教えて下さい。お願いします

日本語の訳を、お願いいたします。ペニンシュラで、紅茶を買いました。半島蜜糖烏龍茶と書いてありました。何のフレーバーですか？

エイラク（瓔珞）を見た方に質問です。こちらのドラマの中国語のレベル感ってどの程度ですか？またかなり長いと思いますが、どこが一番面白かったですか？見どころがあったらぜひ教えて下さい。

漢字は中国から来たと言われていますが、外国人が「kanji」と言っているのをよく聞きます。中国語でも「kanji」というのでしょうか？

韓国語って日本語との共通点が多いですが、中国語とも近いのでしょうか中国語の素養があるので、もしそうなら習得しやすいのかなと思ったので質問しました

台湾料理屋さんに行った時に店員さん呼ぶボタン押したら「インギーシャーオン」みたいなのが鳴ってたのですが、どういう意味ですか？中国語だと思います。

中国語問題文に従ってそれぞれの設問に答えてください。よろしくお願いします。

中国語（1）〜（6）には誤った箇所があります。それぞれの文を訂正して正しい文章にして下さい。よろしくお願いします。