ID非公開

2021/3/5 21:47

22回答

韓国語で 모르다 (わからない) 알다 (知る、わかる) ○○知ってますか？と聞く時 ○○알아요 나 ○○몰아요 どっちがいいですか？

韓国語で 모르다 (わからない) 알다 (知る、わかる) ○○知ってますか？と聞く時 ○○알아요 나 ○○몰아요 どっちがいいですか？

韓国・朝鮮語・8閲覧

ベストアンサー

0

dbzk

2021/3/5 21:51

〇〇 알아요?です。 〇〇 몰라요?でもいいですが、知ってると思ったのに知らないんですか？？といったような意味にとらわれる可能性があります。

その他の回答（1件）

0

崎山　實

2021/3/6 0:11

모르다（르変則）は､｢知らない｣という意味の動詞です。 알다は、「知っている（状態）、知る、理解する」という意味の動詞です。 日本語は「知る」は動詞で、「分からない」は形容詞ですね。 '알아요?'「知っている？」 '몰라요?'「知らないの？」少し疑惑か驚きの意味が加わります。