La defensa política ha sido de gran importancia en、、とあるのですが、deはなぜ必要なのでしょうか?

スペイン語38閲覧

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ThanksImg質問者からのお礼コメント

有難う御座いました。

お礼日時:10/24 4:23

その他の回答(1件)

1

La defensa política ha sido de gran importancia en... 政治上の防御は...でとても重要であった。 de gran importanciaは英語のof great importanceと同じ表現で、とても重要なという意味でde gran importanciaの名詞句が形容詞的に使われています。 Los datos estadísticos son de gran importancia para seguir controlando el rendimiento en este campo. The statistical data are of great importance to continue monitoring performance im this area. 統計上のデータはこの分野での効率を管理し続けるためにとても重要である。 Su calcúlo exacto es pues de gran importancia para el desarrollo de los intercambios de la electricidad. Exact calculation of this total is therefore extremly important for the development of trade in electricity. その正確な計算がそれ故電気の取引の進展のためにとても重要である。 【de gran importancia-Traducción al inglés-Lingueeより】

1人がナイス!しています