ID非公開

2022/1/20 12:36

22回答

コンビニ店員として働いているのですが、たまに外国の方が来店されます。

補足

機械に「こちらの機械でお願いします」と書いた紙を貼ろうと考えています。 なので、口頭で言うというよりもポスターみたいに文字で起こすとどうなるか教えてもらいたいです。 (Wordで作成して印刷後ラミネートをしたものを機械に貼ろうと考えています。)

英語 | コンビニ59閲覧

ベストアンサー

0
ID非公開

質問者2022/1/20 13:00

For products that use milk, such as latte, please use this machine. この文章とは何が違いますか?

その他の回答(1件)

0

Use this machine, please.

ID非公開

質問者2022/1/20 12:54

その文章だと、「こちらの機械を使ってください」となりますよね…? せっかく回答して頂いたのに申し訳ないですが、口頭説明するわけではないので、「牛乳を使う商品は」という意味が入っているとありがたいです。