表記は小さくても、出典元は記するべきだと思います。 学生時代、論文を書く時もそうしませんでしたか？ クローズドの場での使用であっても 無断で借用するなら、最低限の配慮を欠かしてはいけません。 例えば、会社で、誰かが席を外してた時に、 その人の机の上からハサミを借りたいような場合、 無断で勝手に持ち出しますか？ その人が席に戻ってきた時に 「ハサミをお借りしています」と一言メモがなければ 状況が理解できて許容してもらえる可能性は高いですが 無断で持っていかれたら、 盗まれた！と思われてもしかたないし、 持って行った人が誰かわかった時には その人の人間性を疑うようになるかもしれません。