last /lasest でしょうね。 lasst が発音しにくいからではなく書法の問題。こう綴りましょうかってことなだけでしょう。だって発音しにくいと思われますか？ラストなんですから。 lasest にするのは last が他の言葉と被るから、そこを区別するような意識が働くのかとも思われます。だれそれが、そういったわけでも、そう決めたわけでもないのでしょうと、そう思うことにしてます。そう使われているいきさつはまではわからない。そうなってるとしか。 ただし、本源的なこと言うならば 本来 ss と s が2個あるならば、それを2回言うってのはあるのをお聞きになったことはありませんか？ 例： Alkohol アルコールですね これに対して、Alles アッレス 日本語ではルかレでLは1個分しかいう必要もありませんが、（まドイツ語でも） しかし2個ある以上２個分いうなんて世界がある。だって全部なんですからね(^^; なので lasst と2個分発音するなんて渋くていいなとは思いますね。 >それともdu laßtになるのかよくわかりません。 それだと lassen の現在二人称の複数/命令法複数 と辞書に出てますね もともとssと2つなのだからßと書くことに違和感はありません。 いずれも辞書を覗けば解決するかと思います。 こんな、いい加減なご返事でかまわないでしょうか？