In most instances the speech of the first settlers lives on when they come in substantial numbers and people the land with their descendants.(青山)
settler:植民者
substantial:かなりの
descendant:子孫
このような文は暗記だけでは和訳できません。英検は単語暗記で受かるし、共通テストは該当箇所を探すだけで満点とれますが、大学の2次試験はそうはいきませんよ。