韓国語がわかる方に質問です！この2つのコメントが何て書いてありますか？教えてください！

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

lpo********

lpo********さん

2022/5/22 15:51

22回答

韓国語がわかる方に質問です！この2つのコメントが何て書いてありますか？教えてください！

補足

あと、返信欄の人の名前も何て書いてあるか教えてください！

韓国・朝鮮語・38閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございました！

お礼日時：5/22 16:02

その他の回答（1件）

2020wkid

2020wkidさん

カテゴリマスター

2022/5/22 15:54

「Dと一緒にベストを尽くしていただき、感謝します。」「こちらこそ、感謝します。」通りすがりでした。

2020wkid

2020wkidさん

2022/5/22 15:55

「ボレンイ（보랭이）」ですね。特に意味はなく、ただの名前だろうと思います。

カテゴリQ&Aランキング

韓国・朝鮮語

1

翻訳してください崩字です

2

날쌘카페ってなんですか？

3

전라면먹고싶더라구요!とはどういう意味ですか？먹고싶어요は食べたいですはわかりますが、더라고요は過去の経験談だと習ったので、過去に食べたものをまた食べたいと言ってるのでしょうか？

4

선생님すべて「ん」のパッチムが違いいつも間違って書いてしまいます。。覚え方のコツはありますか？暗記しかないですか？またそれぞれのパッチムの発音の仕方などの差もあれば教えてください。

5

bubbleで오빠라면と打ったら빠라が禁止用語に指定されてましたどういう意味なんでしょうか

6

これあってますか？노래취향이완전제스타일이신데혹시노래추천좀해줄수있나요??

7

これなんて書いてあるかわかる人いますか？

8

下記のハングルの読み方（カタカナで書いて頂けると助かります）と意味を教えてください。よろしくお願い致します。더도말고덜도말고오늘만같아라

9

この意味を教えてください。誤字ですかね…

10

これは歴史上非常に貴重な証拠写真らしいですが、何の写真なのでしょうか？

あなたも答えてみませんか

長期債権は、 ①価値貯蔵手段ではあるが、交通手段ではない ②価値貯蔵手段ならびに交通手段である ③価値貯蔵手段ならびに交通手段のいずれでもない ④交通手段ではあるが、価値貯蔵手段ではないどれが...

筒型爪楊枝いれの作り方

課題の穴埋めで分からないので教えてください！（①）と呼ばれる、自国で製品を生産し供給する経済戦略は、（②）という問題を起こす。規制を甘くして海外企業の誘致は、地元の環境に負荷をかける。 ①と...

アイアンのヘッド重量について教えて下さい。同メーカー同機種のフレックス、R.SR.S、のヘッド重量は、それぞれ異なるのでしょうか？

DHCのpwクリームファンデーションは薬局やドンキなどに売っているのでしょうか。。

成人したjkと大学生カップル犯罪ですか？

この右の方（荒野行動のあのさん）が着てる服どこのブランドのなんて言う服かわかる方いますか？

至急！王水、硫酸、硝酸、塩酸、酢酸、亜硫酸、塩素酸の、酸の強さを順番に並べ替えていただけませんか？

(閲覧注意)中指のできもの中指にこんなものができたのですが、これは何でしょうか… 小さい水膨れのようなものが沢山集まっています。他の指にはなく、中指のごく一部分です。

今月会社から突然、破産手続きに入ったと連絡がありました。給与日の通達で本日入る給与と今月働いた分の給与は払えないとのことでした。私がいる事業所はどこかの会社に移譲される可能性があるので働き続け...

総合Q&Aランキング

1

妻に○されるかもしれません都内に住む29歳男です妻は結婚してから「なんでこんなに給料低いの？」「もっと稼げ。それでも男か」と言われる日々が続き、月給やボーナスが低くなると夜ご飯も作ってくれません中小企業で年収が370万円ちょっとと言うこともあり、妻から「もっと稼いで」「何で大手に行かないの？」と言わ...

2

旦那の下着を洗濯したら、内側に旦那の下の名前が書かれているのを見つけました。他の下着を確認したところ、ほとんどの下着にローマ字で名前が書かれていました。中にはハート付きのものもありました。旦那に問い詰めたところ「わからなくならないように自分で書いた」と言われました。どういうことだと思いますか？率直に...

3

彼女の元カレがキモいです。インスタで名前を変えて、彼女のアカウントにフォロリクを送り、それで通すとDMを送ってきます。「今日もかわいかったね」「まだ好きだよ」「今日後ろ歩いてたけどたまたまだからストーカーにならないよねw」とか。がちきしょです。僕も一言言ってやりたいんですが、元...

4

このところ急に夫が娘（小五）の服装についてあれこれ口うるさくなりました。脚を見せるな。胸元のゆるいトップスはダメ。ピタッと体の線がわかるようなのもやめろ。などなどやかましくて。それも、娘本人に対しては嫌われたくないため「かわいい服だね、似合ってるなぁ！」などとニコニコ、その一方で娘のいない所で私...

5

妹を、好きでどうしても困っています。本当に恋してしまいまして、キモいですがどうしようもありません。どうしたら忘れられるのですか？

6

日本のM社長がウクライナ人女性を集めて乱パを行い色んな大企業の社長が集まったというガーシーの最新砲について、楽天の三木谷社長がパーティー開催を認めたらしいですが（乱パは否定）どこまで本当でしょうか？個人的には、パーティーの公な発表も無かった上に様々な社長が集まったところから上流層の後々の愛人探しかと...

7

モンハンライズサンブレイクの事前ダウンロードについてサンブレイクをコンビニで買いました。スイッチに番号を入力し、引き換えを確定するとすぐにライズアイコンとともに「追加コンテンツがダウンロードできました」という表示が出ました。しかし、ツイッターでは事前ダウンロードができないという旨のツイートが多くあり...

8

楽天三木谷社長がウクライナ人とみだらなパーティ。楽天の株価大暴落中。どう思いますか？https://m.youtube.com/watch?v=ocJ6YPs9fiU&t=5s

9

マイナポイント第2弾で、公的な給付金の受け取り口座を紐付けするとポイントもらえますが、この受け取り口座について質問です。1. 現在、役所から定期的に受け取っている児童手当の受け取り口座を紐付けするのがいいと思うのですが、普段から給料の振込や各種引き落としに使用しているメイン口座のため、財産を知られた...

10

今年で中絶をして10年経ちました。毎年中絶した日におもちゃやお菓子を近くのお寺にお供えに行っています。まだ10代でお金や家族環境、その頃の彼氏の事を考えると中絶するしかありませんでした。あの頃より悲しさや苦しみは無くなりましたし泣くこともお供えに行った時くらいになりました。今年でもうお供えに行くのは...

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

soulyoo2000さん · Accepted Answer · 2022-05-22T06:54:00.000Z

韓国語がわかる方に質問です！この2つのコメントが何て書いてありますか？教えてください！

ベストアンサー

D와 함께 최선을 다해 주셔서 감사합니다 Dとともに最善を尽くしてくれて感謝します。 저도 감사드립니다 私も感謝いたします。 by soulyoo2000

返信欄の名前は「보랭이（ポレンイ）」と書かれていますが、本名ではなくニックネームだと思います。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

その他の回答（1件）

「Dと一緒にベストを尽くしていただき、感謝します。」 「こちらこそ、感謝します。」 通りすがりでした。

「ボレンイ（보랭이）」ですね。特に意味はなく、ただの名前だろうと思います。

◯◯님の家の近くの海は、もう泳いでいる人はいますか？ 私は泳げないけど、海が大好きです（見るの専門） 韓国語にお願いします！！

韓国語の 골라주고 간 코디로 입멌당 の文法説明お願いします！

よく、韓国ドラマなどで「〜マンドゥロ？」と聞こえるのですが、「作る」の「만들다」から来てるのですか？ 文脈から、「作る」という意味ではなさそうなんですが、どういうときにその言葉を使うのでしょうか？

韓国語で、「自分でやる」が、「ネガアラソヤデ」と、聞こえるのですが、「알다」から来てるのでしょうか？ その場合「얼다(知る)」が、どうして「やる」になるのですか？

KPOP界隈の方に質問です。 私も今某アイドルが気になっててTwitterやYouTubeやV LIVEを見始めたのですが、韓国語が全く分からないです。日本語字幕もあまりないので私と同じように韓国語がわからない方はどうされてますか？

그녀는 자라면서 자신이 받은 교육을 딸에게 그대로 물려 주고 있다. 교육을 물려 주고 있다とはどういう意味でしょうか？

韓国語で母音だけで伝わる単語を意味とともに教えてください！ 例えばㅇㅋ、 ㅇㅈなどです！

韓国について。南大門・東大門市場周辺で食べれる、お気に入りの韓国の屋台料理を教えて下さい。

これってどういう意味でしょうか？

韓国語で、〇〇マリヤ〜とは どんな意味ですか？？

友人とFPSをやっていたところ下記のようなチャットを送られました。一体どういう意味なんでしょうか。 마지막 개 핀데 よろしくお願いします。

見えたら指差してください 一緒にハート作ってください エアハグしてください を韓国語で教えてください（ ; ; ）よろしくお願いいたします！

일걸 〜だと思うよ 縮約されてこの形になりますか？そうなら原型を知りたいです。よろしくお願いします

もしあなたが韓国に旅行に行ったときに韓国の金浦空港で千葉工業大学の学生に声をかけられたらどうしますか？

만들어주는 の訳は作ってくれているで合っていますか？

아직 살아있음을 느껴の解説をお願いしたいです。

至急です ピアスを開けてる女の子は嫌いですか？ って韓国語でなんと言いますか？

韓国の方とのDMで、「일본에서 하젆요!」と送られてきたのですが、ここでの하젆はどういう意味で使われるのでしょうか？

韓国語が分からなく調べたのですが何とかレッドは分かったのですがその前が分からなく教えて頂きたいですお願い致します。

韓国で行われていたオーディションのこの女の子の名前はなんですか？インスタはやってますか?

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？ 良ければ教えてください！

韓国で、소양강처녀と言う曲は有名ですか？

下の写真の韓国人女性のお名前は、何と言いますか？ サクちゃんと書いてありますが…。

韓国人の友達に「ありがとう！大好き！」って言いたいんですけど韓国語でなんて言うんですか？

韓国語分かる方、下記の文章を翻訳して頂きたいです。 よろしくお願い致します！ お兄さん(オッパ)にしばらく会えないのが寂しいです。

조아하ㄴ다구ㅜ これの意味を教えてください

여기는 커피 한 잔이 20,000원이래요. の이래요はどう訳したらよいでしょうか？ 이에요との違いは何ですか？ (この後に、「20,000ウォンですって？すごく高いですね。」という風に会話が続きます)

最近の日本の若者は男子学生でも脱毛する人がたくさんいます。美意識の高い韓国の男子学生さんはいかがですか？個人的には、男子はそこまでしなくてもいいと思います。

-대야 〜といってもとい意味でしょうか？ これはなにかが縮まった形ですか？

-(으)려던 참이다は、動詞につき、「〜しようとしていたところだ」 とあるのですが심하던 참에 の던はなんの意味でしょうか？よろしくお願いします

ヨントンで「ひなたサランヘヨって言いながらハートして」って韓国語でなんて言うんですか？ 韓国語+発音の読みがなも書いていただけると嬉しいです。

SEVENTEENのヨントンで「HOTのミンギュが好きです。HOT歌ってください。」って韓国語でなんて言うんですか？韓国語+発音の読みがなを書いていただけると嬉しいです。

SEVENTEENのヨントンで「私の娘のひなたもミンギュが大好きです。」って韓国語でなんて言うんですか？ハングル+発音の読みがなを教えて頂きたいです。

韓国語で「今日のスーパー愛嬌を見せてください！」ってなんて言うんですか？韓国語+発音も教えていただけると嬉しいです。

있고 하다の고はどんな役割、意味がありますか？

韓国語で「フニ」と呼んでる人がいたんですけど「フニ」ってどう言う意味なんですか？

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問者からのお礼コメント

「Dと一緒にベストを尽くしていただき、感謝します。」「こちらこそ、感謝します。」通りすがりでした。

◯◯님の家の近くの海は、もう泳いでいる人はいますか？私は泳げないけど、海が大好きです（見るの専門）韓国語にお願いします！！

よく、韓国ドラマなどで「〜マンドゥロ？」と聞こえるのですが、「作る」の「만들다」から来てるのですか？文脈から、「作る」という意味ではなさそうなんですが、どういうときにその言葉を使うのでしょうか？

韓国語で、「自分でやる」が、「ネガアラソヤデ」と、聞こえるのですが、「알다」から来てるのでしょうか？その場合「얼다(知る)」が、どうして「やる」になるのですか？

KPOP界隈の方に質問です。私も今某アイドルが気になっててTwitterやYouTubeやV LIVEを見始めたのですが、韓国語が全く分からないです。日本語字幕もあまりないので私と同じように韓国語がわからない方はどうされてますか？

韓国語で母音だけで伝わる単語を意味とともに教えてください！例えばㅇㅋ、 ㅇㅈなどです！

韓国語で、〇〇マリヤ〜とはどんな意味ですか？？

見えたら指差してください一緒にハート作ってくださいエアハグしてくださいを韓国語で教えてください（ ; ; ）よろしくお願いいたします！

일걸 〜だと思うよ縮約されてこの形になりますか？そうなら原型を知りたいです。よろしくお願いします

至急ですピアスを開けてる女の子は嫌いですか？って韓国語でなんと言いますか？

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？良ければ教えてください！

下の写真の韓国人女性のお名前は、何と言いますか？サクちゃんと書いてありますが…。

韓国語分かる方、下記の文章を翻訳して頂きたいです。よろしくお願い致します！お兄さん(オッパ)にしばらく会えないのが寂しいです。

-대야 〜といってもとい意味でしょうか？これはなにかが縮まった形ですか？

-(으)려던 참이다は、動詞につき、「〜しようとしていたところだ」とあるのですが심하던 참에 の던はなんの意味でしょうか？よろしくお願いします

ヨントンで「ひなたサランヘヨって言いながらハートして」って韓国語でなんて言うんですか？韓国語+発音の読みがなも書いていただけると嬉しいです。