ID非公開

2022/5/25 8:05

22回答

그동안 너무 많은 일이 쉴 새 없이 다가와서 하나씩 돌아보고 보듬지 못했다.

ベストアンサー

0

その他の回答(1件)

0

「보듬지 못했다」の「보듬다」は「抱く(いだく)」、「抱える」なので「보듬지 못했다」で「抱えられなかった」、「抱えきれなかった」、少し意訳を進めて「受け入れられなかった」と訳せます。 그동안 너무 많은 일이 その間、あまりに多くの事が 쉴 새 없이 다가와서 休む間もなく寄せてきて 하나씩 돌아보고 ひとつずつ振り返って 보듬지 못했다. 抱えきれなかった by soulyoo2000