玉里文庫本 空蝉 の画像の部分をどなたか翻字にしていただけませんでしょうか…。「紀伊守乃」の所からなのですが、難しすぎます(TT) 得意な方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
玉里文庫本 空蝉 の画像の部分をどなたか翻字にしていただけませんでしょうか…。「紀伊守乃」の所からなのですが、難しすぎます(TT) 得意な方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
ベストアンサー
〔源氏〕「紀伊守のいもうと（妹）もこ なたにあるか。われ（我）にかいまヽせよ」と のたまへハ、〔小君〕「いかて（で）さへ？、ころとハへ（べ）らむ。か うし（格子）には几帳そ（添）へてはへ（べ）り」と き（聞）こゆ。さかし、されと（ど）もとお（を）かし うおほ（思）せと（ど）、「見つとハし（知）らせし（じ）、いと を（ほ）し」とおほ（思）して、夜ふ（更）くることの こヽろ（心）もとなさをのたまふ。この たはつまと（妻戸）を叩きてい（入）る。ミな皆人〱（びと） ね（寝）にけり。〔小君〕「この障子くち（口）に、ね（寝） む。風ふ（吹）くとをりにとて、ふし（臥）ぬ。 ※参考にした原文と出入りがあります https://classicstudies.jimdofree.com/%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E/3-%E7%A9%BA%E8%9D%89/
質問者からのお礼コメント
ご丁寧にありがとうございました！参考になりました。
お礼日時：6/28 7:40
