故障中で買えなかったと車内で申告してください。 時間があるなら先に駅に掲示されている連絡先に電話して申告してください。 本当に故障中であれば、車内販売料金ではなく券売機購入料金になるでしょう。